Entries

スポンサーサイト

【買い物】ドクターエル マルチレストクッション

長時間のデスクワークが及ぼす腰・首への負担を軽減するために、こんなクッションを買ってみました。浜松のLOFTで購入。ドクターエル マルチレストクッション 黒(2007/08/27)ドクターエル商品詳細を見るこれを買ったそもそものきっかけは、実務翻訳者である井口耕二さんの講演会です。数々の翻訳本も手掛けられていて、最も有名なのは以下の2冊でしょう。スティーブ・ジョブズ I(2011/10/25)ウォルター・アイザックソン商品詳細を...

【マクロ】お役立ち本:西上原裕明『Wordのマクロ 実践サンプル集』

Mac向けのWordマクロ本は、どうやら無さそうです。Office for Mac 2011の解説本に、数ページほどの記述がある程度です。中には全く無い本もあります。しかしApple Storeの店員さん曰く、「Windows向けのVBAコードをコピー&ペーストすれば、たいてい動きますよ。」との事。そこで目下のところ、以下の本で勉強中です。作って簡単・超便利! Wordのマクロ実践サンプル集 [Word2010/2007/2003/2002対応] (Wordで作ったWordの本)(2010/...

【電書】Calibreの文字化け対策

自炊したPDFファイル等は、PCからCalibre経由でSony Readerに移しています。その際に、一つ困っている事があります。それは濁点が文字化けするという事。こんな感じです↓「゛」や「゜」を含むファイル名をCalibreに追加する際に、文字化けが起こっていると思われます。そこで対策として、追加対象ファイル名から濁点と半濁点を含む文字を排除し、 (例)『リストランテ』と変更Calibreに追加後に、ファイル名を正式に入力し直すよ...

【マクロ】お役立ちサイト

マクロはOffice for Mac 2011と、WindowsのOffice2007で使っています。独習に利用させていただいているサイトを、以下に挙げさせてもらいます。【Wordマクロ】特許翻訳者兼プログラマー 新田順也さんのブログhttp://ameblo.jp/gidgeerock/私のマクロ師匠。東京や名古屋でのセミナーで、度々お世話になっています。<日経パソコンの連載記事>http://pc.nikkeibp.co.jp/article/knowhow/20110619/1032452/そのマクロ師匠の師匠でも...

【電書】自炊環境

昨年から時間をみつけては、自宅の大量の本スキャン&PDF化、いわゆる「自炊」をしています。主目的は広大なスペースを占有している漫画本を減らし、書棚を整理するためです。活字本とコミックはSony Reader、雑誌はiPadで読んでいます。使っている裁断機はこれ↓カール事務器 ディスクカッター DC-210Nドキュメント・スキャナーはこれ↓FUJITSU ScanSnap S1500 Acrobat X 標準添付 FI-S1500-A(2011/10/22)富士通商品詳細を見る電子書...

ブログ始めました

はじめまして。Mac使い翻訳者で、専門はリーガルです。このブログは下記情報の備忘録です。・Word for Mac 2011でのマクロの動作状況・書評(翻訳とは一見無関係のビジネス書が中心)・ガジェットマクロに関しては、Windows用のVBAコードをコピペして、Macで使っています。動かないマクロも結構あるので、それらの情報をシェアできればと考えています。ちなみにプログラミングの知識は素人レベルゆえ、技術的な事は分かりません。...

Appendix

プロフィール

たくはち

Author:たくはち
静岡本社と東京オフィスとを7日〜10日ごとに移動する生活。
職業は半フリーランスな社内法務翻訳者(英日たまに日英)兼PM。

QRコード

QR

検索フォーム

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。