Entries

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
http://ta9hachi.blog.fc2.com/tb.php/4-c3710a8e

トラックバック

コメント

コメントの投稿

コメントの投稿
管理者にだけ表示を許可する

【電書】Calibreの文字化け対策

自炊したPDFファイル等は、PCからCalibre経由でSony Readerに移しています。
その際に、一つ困っている事があります。
それは濁点が文字化けするという事。

こんな感じです↓
R0012563.jpg


「゛」や「゜」を含むファイル名をCalibreに追加する際に、文字化けが起こっていると思われます。

そこで対策として、追加対象ファイル名から濁点と半濁点を含む文字を排除し、

 (例)『リストランテ』と変更

Calibreに追加後に、ファイル名を正式に入力し直すようにしています。
非常に面倒くさいですが、仕方がないようです・・・。


リストランテ・パラディーゾ (f×COMICS)リストランテ・パラディーゾ (f×COMICS)
(2006/05/18)
オノ・ナツメ

商品詳細を見る

【追記 2012/07/06】

上記文字化けは、microSDカードが原因だったようです。
聞いたことのない中華系メーカーの物から、TranscendのClass10に買えたところ、文字化けがなくなりました。
関連記事
スポンサーサイト
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
http://ta9hachi.blog.fc2.com/tb.php/4-c3710a8e

トラックバック

コメント

コメントの投稿

コメントの投稿
管理者にだけ表示を許可する

Appendix

プロフィール

たくはち

Author:たくはち
静岡本社と東京オフィスとを7日〜10日ごとに移動する生活。
職業は半フリーランスな社内法務翻訳者(英日たまに日英)兼PM。

QRコード

QR

検索フォーム

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。